I've retracted this request. enderland has explained the difference between the two pieces of hardware in his answer and why they shouldn't be merged. Now that I know the difference, I agree with his answer.
There are currently 2 questions with the headset tag and 3 questions with the headphones tag. These are all referring to the same type of hardware and the headset questions even use "headphone" within the question.